PETITION TO SUPPORT HIFA

HIFA撮影クルー用ビザ免除プログラム再有効化に向けての請願書

 

The Hawaii International Film Association (HIFA)’s Film/Video Pilot Program (Visa Waiver Program) has been instrumental in allowing many international projects to film in Hawaii over the past 20+ years.  This program was initiated with the collaboration of Senator Daniel K. Inouye’s office, the State of Hawaiiʻs  Department of Business, Economic Development, and Tourism (DBEDT), the US Immigration and Naturalization Service (INS) and the Screen Actors Guild (SAG), the International Association of Theater and Stage Employees (IATSE), and the International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW) labor unions. It has created many jobs and stimulated the economy. The visa program is in jeopardy due to an “interpretation” made by the Customs and Border Protection division. If this program becomes invalid, it will be challenging for foreign film crews to obtain the necessary visa to film in Hawaii and will have a devastating effect to the local economy. THIS AFFECTS ALL OF US.

We would like to kindly ask to spare a few moments to complete the form below to voice your support to reinstate our program.

Mahalo for your support.  

 

請願書の趣旨・理由:

1998年から20年以上適応されてきました Hawaii International Film Association (HIFA) の撮影クルー用ビザ免除プログラム(通称:ハワイ・フィルム/ビデオ・パイロットプログラム)が、US Customs and Border Protection(米国税関・国境取締局)により、2020311日をもって無効となってしまいました。
このプログラムは故ダニエル・K・イノウエ上院議員、移民帰化局 (INS)、ハワイ経済開発観光局(DBEDT)並びに関連労働組合(ユニオン)の力添えによって確立、実施できていたもので、ハワイでの撮影に関して適用されていた特別プログラムでした。そしてHIFAでは、このハワイ・フィルム/ビデオ・パイロットプログラムを通して、これまでに多くのテレビ番組、CM撮影などを誘致し、地元で活躍する撮影関係者の雇用を創出し、ホテルやレストラン等の観光産業にも経済効果をもたらしてきました。
プログラムがこのまま無効になった場合、今後撮影ビザ申請はアメリカ大使館を通して行う事になり、書類審査やインタビューも含め撮影ビザ取得までに時間がかなりかかることになります。HIFAではこのプログラムが再スタート出来る様、嘆願書を米国及び州政府機関へ提出する事になりました。是非皆様に現事情を理解頂き、嘆願書へのサイン協力を賜れば幸いです。

 

このプログラムを復活させるために皆様のご協力を何卒宜しくお願い申し上げます。
 

 

HIFA SUPPORT PETITION

FOR JAPAN:

FOR HAWAII LOCAL CREW:

FOR HAWAII HIFA OHANA (Affiliate)

FOR OTHER SUPPORTERS:

日本語で入力可能です。応援メッセージをお願いします!
Please click PREVIEW and then SEND MESSAGE.
・PREVIEW SUBMISSIONで内容確認。
・SAVE FOR LATERで一時保存。
・GO BACKで修正。
・SEND MESSAGEで送信完了となります。

THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR SUPPORT!!
ご協力ありがとうございました。

Never submit sensitive information such as passwords. Report abuse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Create online forms and surveys